Fonds consists of correspondence with Hubert Aquin, Jacques Godbout, Gabrielle Roy, various publishers and other correspondents, relating to A. Brown's translations; and manuscripts of English translations of the following French literature: Hubert Aquin's L'antiphonaire (The antiphonary), Trou de mémoire (Blackout) and Back on April 11...; Anne Hébert's Poèmes (Poems); Jacques Godbout's Salut Galarneau! ( Hail Galarneau!), André Langevin's Une chaîne dans le parc (Orphan Street); Naïm Kattan's Le réel et le théâtral (Reality and theatre); selections from Robert Marteau's Atlante; and Gabrielle Roy's Ces enfants de ma vie (Children of my heart) and Un jardin au bout du monde (Garden in the wind). Some translations include several drafts.

Fonds consists of Property Services Quarterly Reports, files relating to property legal descriptions for the Weather Station and the Spy Hill Life Sciences Building, and capital construction files from the Calgary Centre for Innovative Technology building (CCIT).

Fonds consists of Campus Community Plan files, and project files from the MacEwan Hall project and the Information and Communication Technology (ICT) building.

Fonds consists of photographs, posters, videotapes, and textual records pertaining to Dance Montage events. Textual records include programmes, annual files detailing program of dance and participants, invitation lists, and other related material.

Fonds consists predominantly of letters that MacLellan wrote to his mother while serving in the Canadian Expeditionary Force in Europe between 1915 and 1918 together along with a small number of postcards and telegrams. There is also a small pocket diary, a photocopy of his attestation papers, and biographical descriptive material provided by a friend of the donor at the time of donation.
The fonds is divided into 2 series and one item:
Series 1. Donation documentation
Series 2. Correspondence
Item 1. Field diary

The Robert W. Robinson Fonds consists predominantly of documents, newspaper clippings, and photographs related to Robinson’s life and death

The fonds consists predominantly of materials gathered and/or created by Livingston during the period of his service as a private with the Canadian Overseas Expeditionary Force during WWI.
The fonds is comprised of four series:

1. Correspondence and biographical ephemera
2. Photographs
3. Medals and ornaments
4. Genealogical research

Fonds consists primarily of photographs taken by Coppell during his time of service as a peacekeeper with the Canadian Armed Forces in Cyprus.

Fonds consists of materials created or gathered by Fred Billings in his capacity as a soldier in the Canadian army during the final year of WWI. Materials are divided into four series:

1. Service Records
2. Postcards
3. Pamphlets
4. Photographs

Single item fonds consists of one Christmas card sent by Hepner to his mother in 1942.