University of Calgary
UofC Navigation

Home

Search archival collections at the University of Calgary

Collection C0012 - Louise Gareau-Des Bois collection of material relating to the French translation of Hugh MacLennan's novel Two solitudes.

Open original Digital object

Identity area

Reference code

CA ACU SPC C0012

Title

Louise Gareau-Des Bois collection of material relating to the French translation of Hugh MacLennan's novel Two solitudes.

Date(s)

  • 1958-1982 (Creation)

Level of description

Collection

Extent and medium

0.25 m of textual records.

Context area

Name of creator

Biographical history

Canadian poet, novelist and translator Louise Gareau-Des Bois was born in Montreal, Quebec, in 1934. Biographical information available in Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord, p. 566-567.

Archival history

Acquired in 1991.

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Collection consists of correspondence; manuscripts of Deux solitudes; newsclippings of reviews of Deux solitudes and articles about H. MacLennan and L. Gareau-Des Bois; promotional material; and published excerpt from the translated novel.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

No restrictions on access.

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Text in English and French.

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

File level inventory available at repository.

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

For additional archival material relating to L. Gareau-Des Bois see the Hugh MacLennan fonds (MsC 14, Accession 380/86.2).

Related descriptions

Notes area

Note

Title based on contents of collection.

Alternative identifier(s)

ckey

3209579

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources

Digital object (Master) rights area

Digital object (Reference) rights area

Digital object (Thumbnail) rights area

Accession area

Request archival material »

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places